Pour les journalistes, partenaires et organisateurs

Kit presse

Tout ce qu’il vous faut pour parler de Mogtama3 : nos logos, les marques de nos programmes, nos couleurs et une courte présentation en quatre langues. Il vous manque quelque chose ? Écrivez-nous, nous vous aiderons volontiers.

le rekhyt : le peuple d’Égypte

Contact presse

[email protected] +20 10 3495 5595

Nous partageons ces coordonnées avec HAiCapita.

01 · Logos

Notre logo, dans toutes ses versions

Le logo de Mogtama3 est de la même famille que celui de HAiCapita : le même carré arrondi Sovereign Teal et le même point doré, entouré d’un anneau de personnes assises en cercle. Choisissez la version qui convient à votre fond et utilisez-la telle quelle.

Bien utiliser le logo

Laissez-lui de l’espace

Trois règles simples pour que le logo reste net et reconnaissable, où qu’il apparaisse.

Zone de protection

Laissez un espace vide tout autour du logo, au moins égal à la largeur de deux des petits points de son anneau. Gardez-le libre de tout texte, de tout bord et de tout autre logo.

Taille minimale

56 px 40 px 24 px

À l’écran, le symbole ne descend jamais sous 24 px. En dessous de 120 px de large, utilisez l’icône seule, sans la signature.

Utilisez-le tel quel

  • Ne changez pas ses couleurs. Ne l’étirez pas, ne le faites pas pivoter et ne le réduisez pas à un simple contour.
  • Sur une photo chargée, placez-le uniquement sur un voile sombre.
  • Utilisez le logotype latin en anglais, en français et en portugais, et le logotype arabe en arabe.
  • Le 3 doré est en Aged Gold sur fond clair et en Intelligence Gold sur fond sombre.

02 · Marques des programmes

Cinq programmes, cinq marques

Chaque programme a son logotype tout simple et son glyphe égyptien, avec la signature de Mogtama3. Gardez les noms des programmes tels quels, dans toutes les langues.

Wa3i وعي par Mogtama3

Sécurité numérique et vie privée

Wa3i (conscience)

Des événements de proximité et des ateliers gratuits sur la sécurité de l’information et la protection des données, pour les familles, les étudiants, les groupes de femmes et les petites entreprises.

l’oudjat : vigilance et protection

  • Sovereign Teal
Hemma همّة par Mogtama3

Personnes en situation de handicap

Hemma (détermination)

Des compétences numériques accessibles, des technologies d’assistance, des parcours vers l’emploi et une pleine participation à la vie de la communauté, conçus avec les personnes en situation de handicap, et pas seulement pour elles.

le djed : endurance et stabilité

  • Teal Mist
  • Sovereign Night
  • Intelligence Gold

En arabe

Sur les pages en arabe, les noms des programmes sont des mots arabes : دفا، وعي، جيل، همّة، ميزان. Le nom latin figure à côté de chacun.

دفا Dafa من مجتمع وعي Wa3i من مجتمع جيل Geel من مجتمع همّة Hemma من مجتمع ميزان Mizan من مجتمع

03 · Couleurs

La palette

La palette de HAiCapita, complétée de neutres chauds, et aucune autre couleur. De grands aplats Sovereign Night, Sand, blanc et Teal Mist rythment nos pages. Les couleurs gardent leur nom d’origine, en anglais.

Sovereign Night

#063540

rgb(6, 53, 64)

Aplats sombres, bandeaux d’ouverture, pied de page

Deep Abyss

#0A3D4A

rgb(10, 61, 74)

Aplats sombres

Sovereign Teal

#0B7A8F

rgb(11, 122, 143)

Actions principales, liens, Wa3i

Intelligence Gold

#E4B44C

rgb(228, 180, 76)

Accents et touches signature, Dafa

Aged Gold

#C49A30

rgb(196, 154, 48)

Accents et touches signature

Ink

#0A2730

rgb(10, 39, 48)

Titres

Teal Mist

#EBF4F6

rgb(235, 244, 246)

Aplats clairs teintés, Hemma

Sand

#F7F2E8

rgb(247, 242, 232)

Fonds chaleureux

Sand 2

#EFE6D3

rgb(239, 230, 211)

Fonds chaleureux

Body

#31474F

rgb(49, 71, 79)

Texte courant

Mute

#7A8D94

rgb(122, 141, 148)

Grandes légendes, bordures des champs

Line

#DFE5E5

rgb(223, 229, 229)

Bordures

Couleurs des programmes et règle de l’or

Clay

#B4472C

rgb(180, 71, 44)

Une touche chaude, à utiliser avec parcimonie, pour Dafa uniquement

Nile Green

#2C7A5B

rgb(44, 122, 91)

Issu de la palette maison de HAiCapita, pour Mizan uniquement

L’or, pour les accents

L’or ne porte jamais de texte sur du blanc ou du sable. Réservez-le aux accents et aux icônes, et au texte uniquement sur Sovereign Night ou Deep Abyss.

04 · Présentation

Mogtama3 en quelques lignes, en quatre langues

Un court paragraphe pour dire qui nous sommes, rédigé directement dans chaque langue. Reprenez-le tel quel, en fin d’article ou de communiqué de presse.

English

Mogtama3 (مجتمع, “community”) is the social arm of HAiCapita, which builds AI-native governance, risk and cybersecurity technology. Mogtama3 puts the same people and expertise to work for society through five programmes: Dafa (warmth), an app that will bring people together in small groups in real life; Wa3i (awareness), for digital safety and privacy; Geel (generation), for young people; Hemma (determination), designed with people of determination; and Mizan (balance), for sustainable technology and AI. Its work starts in Egypt, in 6th of October and Greater Cairo, and will then grow across the Middle East and North Africa. Every programme is aligned with the UN Sustainable Development Goals (SDGs). More at mogtama3.com.

العربية

مجتمع (Mogtama3) هو الذراع المجتمعية لهايكابيتا (HAiCapita)، الشركة التي تطوّر تقنيات الحوكمة وإدارة المخاطر والأمن السيبراني القائمة على الذكاء الاصطناعي. ويسخّر مجتمع الكفاءات والخبرات نفسها لخدمة المجتمع من خلال خمسة برامج: دفا (Dafa)، وهو تطبيق سيجمع الناس في مجموعات صغيرة على أرض الواقع؛ ووعي (Wa3i) للأمان الرقمي والخصوصية؛ وجيل (Geel) للشباب؛ وهمّة (Hemma) المصمَّم بالشراكة مع ذوي الهمم؛ وميزان (Mizan) للاستخدام المستدام للتقنية والذكاء الاصطناعي. ينطلق عمله من مصر، من مدينة 6 أكتوبر والقاهرة الكبرى، على أن يتوسّع لاحقًا في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا. وتتّسق برامجه كلها مع أهداف الأمم المتحدة للتنمية المستدامة. للمزيد: mogtama3.com

Français

Mogtama3 (مجتمع, « communauté ») est la branche sociale de HAiCapita, qui conçoit des technologies de gouvernance, de gestion des risques et de cybersécurité fondées sur l’IA. Mogtama3 met les mêmes personnes et la même expertise au service de la société, à travers cinq programmes : Dafa (chaleur), une application qui rapprochera les gens en petits groupes dans la vraie vie ; Wa3i (conscience), pour la sécurité numérique et la protection de la vie privée ; Geel (génération), pour les jeunes ; Hemma (détermination), conçu avec les personnes en situation de handicap ; et Mizan (équilibre), pour un usage durable de la technologie et de l’IA. Son action commence en Égypte, dans la ville du 6-Octobre et dans le Grand Caire, puis s’étendra à l’ensemble de la région MENA (Moyen-Orient et Afrique du Nord). Chaque programme est aligné sur les Objectifs de développement durable (ODD) des Nations unies. En savoir plus : mogtama3.com

Português

A Mogtama3 (مجتمع, “comunidade”) é o braço social da HAiCapita, empresa que desenvolve tecnologia de governança, gestão de riscos e cibersegurança com base em inteligência artificial. A Mogtama3 mobiliza as mesmas pessoas e o mesmo conhecimento em benefício da sociedade, por meio de cinco programas: Dafa (calor), que aproximará as pessoas em pequenos grupos na vida real; Wa3i (consciência), para a segurança digital e a privacidade; Geel (geração), para os jovens; Hemma (determinação), criado em conjunto com pessoas com deficiência; e Mizan (equilíbrio), para o uso sustentável da tecnologia e da IA. O trabalho começa no Egito, na cidade de 6 de Outubro e no Grande Cairo, e chegará depois a toda a região MENA. Todos os programas estão alinhados com os Objetivos de Desenvolvimento Sustentável (ODS) da ONU. Saiba mais em mogtama3.com.

05 · Contact presse

Vous écrivez sur Mogtama3 ? Nous serons ravis de vous aider.

Pour une interview, des éléments de contexte ou un fichier que vous ne trouvez pas sur cette page, écrivez-nous ou appelez-nous.

Bureaux partagés avec HAiCapita : 53 Capital Mall (derrière le tribunal), 2e étage, Fifth Settlement, New Cairo, Égypte

Photos de personnes

Merci de ne pas utiliser de photos de personnes prises lors de nos événements sans leur consentement.

Les photos d’événements destinées à la presse seront ajoutées ici, chacune prise avec le consentement des personnes photographiées.

Relecture native en attente