Política

Declaração de acessibilidade

A Mogtama3 é para todas as pessoas. Explicamos aqui o que fazemos para que este site funcione para o maior número possível de visitantes, o que ainda não está bem e como nos avisar quando alguma coisa criar um obstáculo.

  • Objetivo: WCAG 2.2 AA
  • Última revisão: [data]
  • Próxima revisão: [data]

Precisa de texto maior, mais contraste ou menos movimento? Use o botão Opções de visualização, no topo da página, ou experimente as opções nesta página.

o djed: resistência e estabilidade

O djed é o símbolo do Hemma (determinação), o programa que criamos lado a lado com pessoas com deficiência. Tudo o mais que fazemos, incluindo este site, também é pensado para ser acessível.

Conheça o Hemma

Parte 1 de 5

O nosso compromisso

A Mogtama3 aproxima as pessoas. Um site que deixasse alguém de fora iria contra tudo o que fazemos.

O nosso objetivo é cumprir as Diretrizes de Acessibilidade para o Conteúdo Web (WCAG) 2.2, no nível AA, em todas as páginas e nos quatro idiomas: inglês, árabe, francês e português. Esta declaração abrange o site mogtama3.com.

Criamos com pessoas com deficiência, não apenas para elas. A acessibilidade faz parte de cada página desde o primeiro esboço. Não é uma correção acrescentada no fim.

Nada sobre nós sem nós. Se alguma coisa neste site não funcionar bem, queremos saber. Comunique um problema.

Pensado com pessoas com deficiência

Construímos com quem vai usar o que construímos. Um grupo consultivo que inclui pessoas com deficiência avalia o nosso trabalho [a constituir].

Parte 2 de 5

O que fazemos

A acessibilidade faz parte do próprio site. Não é preciso instalar nada nem pedir nada.

Cada imagem tem uma descrição em texto, cada campo de formulário tem um rótulo e cada erro vem explicado por escrito, nos quatro idiomas.

Opções de visualização

Aumente o texto, ative o alto contraste ou reduza o movimento. As escolhas ficam guardadas no seu dispositivo: basta defini-las uma vez.

O botão Opções de visualização está no topo de todas as páginas, ao lado do seletor de idioma.

Experimente as opções

As opções de visualização precisam de JavaScript, que está desativado ou bloqueado neste navegador. Mesmo assim, é possível aumentar o texto com o zoom do navegador.

Sem widgets de sobreposição

Não usamos sobreposições de acessibilidade de terceiros. A acessibilidade está nas próprias páginas, por isso o site funciona com as ferramentas que já usa, como os programas que leem a página em voz alta.

Navegação por teclado

É possível usar todos os links, botões e campos de formulário só com o teclado. Em todas as páginas, o primeiro link é “Ir para o conteúdo”.

Em dispositivos táteis, botões e outros comandos medem pelo menos 44 px, para facilitar o toque.

Foco visível

Um contorno bem visível mostra sempre em que ponto da página se encontra: dourado nos fundos escuros, azul-petróleo nos fundos claros.

Árabe, da direita para a esquerda

O site em árabe é espelhado de ponta a ponta, não uma tradução sobreposta à versão em inglês. Números, e-mails e telefones mantêm a leitura da esquerda para a direita.

Esta declaração em العربية

Língua de Sinais Egípcia (ou língua gestual egípcia)

Cada uma das nossas páginas principais terá um pequeno vídeo que a resume em Língua de Sinais Egípcia. [a gravar]

Legendas e transcrições

Todos os vídeos têm legendas e uma transcrição escrita. Nenhum vídeo começa sozinho.

Parte 3 de 5

Limitações conhecidas

A nossa primeira auditoria independente ainda não foi realizada. Mostramos aqui o que já sabemos que não está bem, para não haver surpresas.

1

Os vídeos em língua de sinais ainda não foram gravados

Algumas páginas mostram um espaço reservado para o futuro vídeo de resumo em Língua de Sinais Egípcia.

Previsão: [data de gravação a confirmar]

2

Leitura Fácil, por enquanto, em quatro páginas

A página inicial, Dafa, Hemma e o aviso de privacidade têm versão em Leitura Fácil. As restantes páginas ainda não.

Indique a página de que mais precisa

3

As opções valem para um só dispositivo

As opções de visualização ficam guardadas no dispositivo e no navegador que usou. Ao mudar de dispositivo, é preciso escolhê-las outra vez.

As opções estão no topo de todas as páginas.

Maat: a verdade pesada segundo um padrão

Auditoria independente

O que a auditoria encontrou

[a completar após a nossa primeira auditoria independente]

Cada problema ficará listado aqui, com a solução prevista e o prazo. Entidade auditora: [a confirmar] · Data da auditoria: [a confirmar]

Parte 4 de 5

Comunicar um problema

Se alguma coisa neste site criar um obstáculo, avise-nos. Cada aviso ajuda a melhorar o site para todas as pessoas.

Procuramos responder em [prazo de resposta, a confirmar].

Prefere escrever pelo site? Abra o formulário de mensagens.

O que incluir

Envie o que puder. Cada detalhe ajuda a encontrar o problema mais depressa.

  1. 1O endereço ou o nome da página.
  2. 2O que tentava fazer.
  3. 3O que não funcionou, com as suas palavras. Uma captura da página pode ajudar.
  4. 4O seu dispositivo e navegador, e qualquer tecnologia de acessibilidade que use, como um programa que lê a página em voz alta. Só se quiser.
  5. 5Como prefere receber a resposta: por e-mail, por telefone ou de outra forma.

Nunca é preciso falar de uma deficiência ou de um diagnóstico. Veja como tratamos os seus dados no nosso aviso de privacidade.

Parte 5 de 5

Datas de revisão

Vamos atualizar esta declaração depois da nossa primeira auditoria independente. As datas abaixo indicam a última revisão e a próxima.

Última revisão

[data]

Próxima revisão

[data]

Revisão nativa pendente